読者です 読者をやめる 読者になる 読者になる

ニンジャスレイヤー公式ファンサイト:ネオサイタマ電脳IRC空間

近未来都市ネオサイタマを舞台としたサイバーパンク・ニンジャアクション小説「ニンジャスレイヤー」の日本語版公式ファンサイト。翻訳チームが運営しています。

イントロダクション


界全土を電子ネットワークが覆いつくし、サイバネティック技術が普遍化した未来。 宇宙殖民など稚気じみた夢。人々は灰色のメガロシティに棲み、夜な夜なサイバースペースへ逃避する。政府よりも力を持つメガコーポ群が、国家を背後から操作する。ここはネオサイタマ。鎖国体制を敷く日本の中心地だ。(「メリークリスマス・ネオサイタマ」より
 

ニンジャスレイヤー ネオサイタマ炎上 (1)

ニンジャスレイヤー ネオサイタマ炎上 (1)

  • 作者: ブラッドレー・ボンド,フィリップ・N・モーゼズ,わらいなく,本兌有,杉ライカ
  • 出版社/メーカー: KADOKAWA/エンターブレイン
  • 発売日: 2012/09/29
  • メディア: 単行本
  • 購入: 40人 クリック: 2,071回
  • この商品を含むブログ (87件) を見る
 


親愛なる読者の皆さんへ、そしてアニメから本作品を知った初めての皆さんへ。このブログは、ニンジャスレイヤー翻訳チームによって運営されています。「ニンジャスレイヤーとは一体何なのか?」「もしかして、これはただのアイエエエの話ではないのでは?」と気になってきた方は、このサイトの入門キットなどを読んでみてください。または上で紹介した「ネオサイタマ炎上1」を読むのが最も手っ取り早くかつ確実な方法です(Kindle版もあります)。そこには、あなたに必要なニンジャアトモスフィアが全て詰まっています。

キャラ紹介「フェイタル」:凶暴醜怪な獣に変身する美しきニンジャ


今回のキャラ紹介コンテンツは、美しき女ニンジャ、フェイタルです! 

◆フェイタル◆

 

f:id:NinjaHeads:20160525164743j:plain 

ザイバツ・シャドーギルドのニンジャ(第二部時点)。アンバサダー、ワイルドハントらとともに、ソウカイ・シンジケート崩壊後のネオサイタマにおいて、ドラゴン・ユカノ捜索ミッションにあたっていた。

 

外見的特徴

身長約179センチ(通常時)。プラチナ・ブロンドの髪をストレートに長く伸ばし、装束色は白。しなやかな身体と美貌、豊満なバストの持ち主。

 

続きを読む

物理書籍最新刊「開戦前夜ネオサイタマ」が2016年5月30日発売!

 

物理書籍最新刊「開戦前夜ネオサイタマ」が、2016年5月30日に発売! 今日のブログでは「開戦前夜ネオサイタマ」のプレビュー情報と、応募者全員プレゼントとなるオーディオドラマCDの追加情報についてお知らせします!

f:id:NinjaHeads:20160515140737j:plain

ニンジャスレイヤー 開戦前夜ネオサイタマ

ニンジャスレイヤー 開戦前夜ネオサイタマ

  • 作者: ブラッドレー・ボンド,フィリップ・N・モーゼズ,わらいなく,本兌有,杉ライカ
  • 出版社/メーカー: KADOKAWA/エンターブレイン
  • 発売日: 2016/05/30
  • メディア: 単行本
  • この商品を含むブログ (1件) を見る
 

 

アマクダリの陰謀が牙を剥く

遂にその時が来た! ニンジャスレイヤー物理書籍最新刊「開戦前夜ネオサイタマ」! まずは、死闘にエントリーするカラーイラストニンジャの紹介だ!

f:id:NinjaHeads:20160515175826j:plain

 

まずは「メイヴェン」! ニンジャのスシ屋が登場だ! 俺より上のマグロを握れる奴は存在しない。圧倒的な資本力と味の洗脳パワーでネオサイタマの胃袋を完全掌握! 古き良き職人のスシ屋? そんなものは鼻息ひとつでブッ潰し、駐車場に変えてやる!

 

f:id:NinjaHeads:20160515180251j:plain

 

「ダイアウルフ」! 極寒のドサンコ・ウェイストランドに派遣された女軍曹ニンジャ! ヘンゲヨーカイ・ジツの力より満月の夜に無敵の人狼と化す! 「戦争。何とシンプルで魅力的な響きか! 殺戮と砲声と流血! きっとそこが私の住まうべき国なのだ!」

 

 

f:id:NinjaHeads:20160515180051j:plain

「レッドハッグ」! アンタ死相が見えてるねェ! 二日酔いのヘビースモーカー、曲がった事は大嫌い。相手の大小善悪関係無し、ムカつく奴はカタナと拳でブチのめす。とにかくツイてない女剣士現る!

f:id:NinjaHeads:20160515175437j:plain

そしてアマクダリ・セクトからは、ハーヴェスター秘蔵の恐るべき戦士「インターセプター」登場! 凶悪なザムラ・カラテを見せつけた男が、巨大な陰謀の尖兵として残忍な拳をふるう! フーリンカザンは彼にあり……! 危うし、ニンジャスレイヤー!

 

収録作品紹介
  • レッド・ハッグ・ザ・バッド・ラック(改題、加筆修正)
    犯罪組織「ブラザーフッド」との死闘を終え、深酒を食らっていたレッドハッグは、愛用のライターをライター偽装型情報端末と取り違え、それをきっかけにアマクダリ・セクトのニンジャ戦力に付け狙われる事となった。路地のシャッターを切り抜いてニンジャ賞金稼ぎが現れ、マンションを破壊され、鬼瓦ヘリコプターに追われ、更にはニンジャスレイヤーまでもが彼女の眼前に現れる。

  • ファスト・アズ・ライトニング・コールド・アズ・ウインター
    邪悪なイタマエニンジャのメイヴェンが経営する「ウェルシー・トロ・スシ」の暴虐により、エーリアスが通う「ワザ・スシ」
    は滅びの危機に瀕していた。スシ勝負によって決着をつけるべく、ニンジャスレイヤーはデッドムーンとともに冷凍マグロを求めてツキジ・ダンジョンへと向かう。

  • ダークサイド・オブ・ザ・ムーン(大規模加筆修正)
    UFO、謎の怪電波、メン・イン・ブラック……。極寒の地ドサンコ・ウェイストランドで、ニンジャ絡みと思われる謎の怪事件が多発。調査に向かったイチロー・モリタ報道特派員とナンシー・リー報道特派員が見たものとは!? ダイアウルフ率いるアマクダリニンジャ部隊、ナンシーのかつての師であるアンドリューに率いられたペケロッパ・カルト戦闘部隊が、彼らの前に立ちふさがる!

  • アマング・ザ・エイトミリオン・スターズ(初翻訳)
    ネオサイタマ某所の電脳アジト。IRCコトダマ空間の知識を求めるユカノは、ナンシーとともに一週間の集中ハッカートレーニングを試みていた。焦りを抱えながらもザゼン瞑想を深めるユカノ。コトダマ空間とオヒガン、キンカク・テンプル、Y2K……謎めいた真実に一歩近付く!

  • ステイ・アライヴ・フォー・ユア・カラテ(改題、再構成)
    VIP料亭「オトノサマ」は戦火に包まれた。キョート大使の暗殺計画、そして開戦の陰謀を掴んだニンジャスレイヤーたちはアマクダリ・セクトと激突する。ナンシーが、サークル・シマナガシが、レッドハッグが、ブラックヘイズが――ネオサイタマ各所で戦いの火蓋が切って落とされる。そしてニンジャスレイヤーは……かつて相見えたインターラプターと同じ技を使う強者、インターセプターと衝突する!

 


いよいよアマクダリの陰謀が表出を始め、第3部のメインストーリーが本格的に動き始めます。このほか、カラー口絵にはアマクダリ12人集合図口絵裏はネオサイタマ市街図を収録予定。

 

オーディオドラマCD続報

原作者特別書き下ろしのオーディオドラマは製作快調! 初オーディオ化となるキャラクターのキャストはまだ秘密ですが、今回も凄いです。

シルバーシュライン・ライク・ア・バレット

ザイバツの手で脊髄にIRC発信器を埋めこまれてしまったニンジャ、シルバーキー。彼の発するシグナルを追い、ザイバツの刺客が次々迫る。かくして、武装霊柩車ネズミハヤイD-III車内でのエクストリーム・オペが開始された。

  • ニンジャスレイヤー
  • シルバーキー
  • ヤモト・コキ
  • デッドムーン
  • バシダ女医
  • ストームライダー
スピン・ザ・ブラック・ヘイズ

ソウカイヤ時代にダークニンジャによって捕獲され、地下実験施設へと隔離された、あまりにも危険なゾンビーニンジャ「ペスティレンス」。INWからの依頼を受け、そのデータ収集に向かったブラックヘイズとフェイタルを待ち受けていた重大インシデントとは。

  • ブラックヘイズ
  • フェイタル
  • ペスティレンス
  • クローンヤクザ

 オーディオドラマCDの応募方法は、上の記事にまとめられています。「開戦前夜ネオサイタマ」にももちろん応募券が付属していますので、6月末の締め切りを忘れずに!( Tantou)

「ニンジャスレイヤー フロムアニメイシヨン展」に行ってきました!

f:id:NinjaHeads:20160513175707j:plain

f:id:NinjaHeads:20160513180217j:plain

Wasshoi!

 中野ブロードウェイ2Fのpixiv Zingaroにて、「ニンジャスレイヤー フロムアニメイシヨン展」が開始。翻訳チームもさっそく会場に行ってきました! ハンブルな広さの会場にニンジャアトモスフィアが濃厚にギュっと詰まった、とても素晴らしい展示でした。ざっと見どころを解説してみましょう。

続きを読む

ダイハードテイルズの本拠地ができました

最新情報

 

ニンジャスレイヤー翻訳チームの母体であるダイハードテイルズのホームページ http://www.diehardtales.com/ と、そのDIY書籍販売所である noteページ

https://note.mu/diehardtales ができました! ワオワオ!

 

f:id:NinjaHeads:20160513233003j:plain

イメージイラストは、ニンジャヘッズとして時々ウキヨエタグにも投稿されていたshaka=サンに依頼して描いていただきました。ちなみに真ん中上はザ・ヴァーティゴ=サン、その下はイビルヤモト=チャンです。

続きを読む

キャラ紹介「アースクエイク&ヒュージシュリケン」:情け容赦ないソウカイ・シックスゲイツの手練

キャラ紹介


今日は「サプライズド・ドージョー」に登場してドラゴン・ドージョーとニンジャスレイヤーを苦しめた、ソウカイ・シックスゲイツの恐るべき手練、アースクエイクとヒュージシュリケンについての紹介記事です!

 

f:id:NinjaHeads:20160430123925j:plain

続きを読む

キャラ紹介「スーサイド」:パンク・ニンジャを憑依させた若きニンジャ

 

「ニンジャスレイヤー」は主人公であるところのニンジャスレイヤー=フジキド・ケンジが壮年であることを筆頭に、基本的に大人のキャラクターによって駆動する物語ですが、ユース・パワーを発揮する十代~二十代前半のニンジャ達も欠かせない存在といえます。今回紹介するスーサイドも、その一人です。

 

f:id:NinjaHeads:20160424170135p:plain

「ニンジャなんて、くだらねえ」

続きを読む